Di tengah gejolak dunia yang serba cepat, ada panggilan abadi yang menenangkan jiwa setiap Muslim, yaitu panggilan untuk menunaikan ibadah haji atau umrah. Inti dari pemenuhan panggilan suci ini diwujudkan melalui ucapan yang penuh makna: "Labaik Allahumma Labaik". Kalimat ini bukan sekadar lafal, melainkan sebuah deklarasi ketundukan, kesiapan, dan kecintaan yang mendalam kepada Allah SWT.
Talbiyah merupakan zikir khusus yang dilafazkan oleh jemaah haji dan umrah sejak mereka memulai niat ihram hingga mendekati area tawaf. Melafazkannya adalah wujud nyata dari pemenuhan panggilan Allah, sebuah respons tulus terhadap firman-Nya yang mengajak hamba-Nya untuk berkunjung ke Baitullah. Pengulangan kalimat ini secara kolektif menciptakan resonansi spiritual yang luar biasa, menyatukan jutaan hati dalam satu tujuan mulia.
Memahami makna di balik setiap huruf dalam lafal Talbiyah adalah kunci untuk menghayati kedalaman ibadah ini. Berikut adalah lafal lengkap Talbiyah dalam tulisan Arab dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia:
Setiap kata dalam rangkaian ini mengandung pengakuan tauhid yang murni. "Labaik Allahumma Labaik" adalah jawaban langsung, penegasan bahwa sang hamba telah meninggalkan segala urusan dunia untuk menghadapkan diri sepenuhnya kepada Sang Pencipta. Ini adalah janji kesiapan total.
Pengulangan frasa "Labaik" tidak dilakukan tanpa alasan. Dalam konteks ibadah haji, pengulangan ini melambangkan persistensi dan kesungguhan seorang peziarah. Bayangkan jutaan orang dari berbagai penjuru dunia, dengan bahasa dan latar belakang berbeda, berseru serentak dengan kalimat yang sama. Suara itu meninggi di padang Arafah, di lembah Mina, dan di sekitar Ka’bah, menjadi simfoni ketundukan yang paling agung.
Bagian "Laa Syarika Laka" (Tiada sekutu bagi-Mu) adalah inti dari ajaran Islam; penegasan tauhid yang absolut. Ini adalah penolakan tegas terhadap segala bentuk kesyirikan. Dalam momen suci ini, fokus jemaah sepenuhnya terpusat pada keesaan Allah. Tidak ada tempat untuk keraguan atau pengakuan kepada selain Dia.
Penutup, "Innal hamda wan ni'mata laka wal mulk, laa syarika lak", merangkum seluruh aspek peribadatan. Pujian (hamd), nikmat (ni'mah), dan kekuasaan (mulk) semuanya adalah milik Allah semata. Ini adalah pengakuan bahwa apa pun yang dimiliki manusia di dunia ini sejatinya adalah titipan dan karunia dari-Nya. Ketika seseorang melafazkan ini, ia seolah sedang membersihkan hatinya dari segala bentuk keterikatan duniawi dan hanya bergantung pada Rahmat Ilahi.
Keutamaan mengucapkan kalimat Talbiyah sangat besar. Rasulullah SAW bersabda bahwa tidak ada hamba yang berihram lalu mengucapkan Talbiyah kecuali bumi dan batu-batuan akan bersaksi untuknya. Ini menunjukkan betapa setiap ucapan seorang yang beribadah dicatat dan diperhitungkan oleh Allah SWT.
Saat Talbiyah dikumandangkan, ia menjadi pembeda antara status biasa dan status ihram. Selama dalam keadaan ihram, seorang hamba telah 'menanggalkan' atribut duniawinya—pakaian mewah, potongan rambut, wewangian—dan menggantinya dengan keseragaman spiritual di hadapan Allah. Talbiyah adalah penanda kesiapan spiritual ini. Ia adalah doa permohonan sekaligus pujian yang disematkan dalam perjalanan menuju pengampunan dosa.
Bahkan ketika ibadah haji telah usai, semangat Talbiyah—yaitu semangat ketundukan dan pengakuan akan keagungan Allah—seharusnya terus melekat dalam kehidupan sehari-hari seorang Muslim. Mengingat momen ketika kita berseru dengan lantang memanggil nama-Nya adalah pengingat konstan untuk selalu kembali kepada fitrah kesucian.
Ilustrasi Jemaah yang Menuju Tanah Suci
Labaik Allahumma Labaik adalah inti spiritual dari panggilan haji dan umrah. Ini adalah momen penyerahan diri total, pengakuan akan keesaan Allah, dan deklarasi bahwa seluruh hidup seorang hamba didedikasikan hanya untuk-Nya. Memahami dan menghayati kalimat Talbiyah ini akan mengubah perjalanan fisik menjadi perjalanan spiritual yang transformatif, mendekatkan hati kita pada keridhaan Sang Khaliq.